لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

להתקשר
אנא התקשר אליי מחר.
lhtqshr
ana htqshr alyy mhr.
بیرته زنګول
مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.

לעבור
האם החתול יכול לעבור דרך החור הזה?
l’ebvr
ham hhtvl ykvl l’ebvr drk hhvr hzh?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

להביא
אני יכול להביא לך עבודה מעניינת.
lhbya
any ykvl lhbya lk ’ebvdh m’enyynt.
یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.

להסיר
איך ניתן להסיר כתם יין אדום?
lhsyr
ayk nytn lhsyr ktm yyn advm?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

מכירה
היא לא מכירה בחשמל.
mkyrh
hya la mkyrh bhshml.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

חכה
היא מחכה לאוטובוס.
hkh
hya mhkh lavtvbvs.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.

לשלוח
החברה הזו שולחת מוצרים לכל העולם.
lshlvh
hhbrh hzv shvlht mvtsrym lkl h’evlm.
لېږل
دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.

לשלם
היא שולמת באינטרנט בכרטיס אשראי.
lshlm
hya shvlmt bayntrnt bkrtys ashray.
ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.

לחשוד
הוא חושד שזו החברה שלו.
lhshvd
hva hvshd shzv hhbrh shlv.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.

השאיר בלתי נגע
הטבע הושאר בלתי נגע.
hshayr blty ng’e
htb’e hvshar blty ng’e.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.

מבטיחה
הביטוח מבטיח הגנה במקרה של תאונות.
mbtyhh
hbytvh mbtyh hgnh bmqrh shl tavnvt.
ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

לפרגן
הוא זוכה במדליה.
lprgn
hva zvkh bmdlyh.