Vocabulari
Aprèn verbs – paixtu

ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
exigir
Ell està exigint una compensació.

اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
ajaazah nah wurkol
da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.
permetre
El pare no li va permetre usar el seu ordinador.

فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
fikr kawal
pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.
pensar conjuntament
Has de pensar conjuntament en els jocs de cartes.

لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
lāṛ shol
naāqlana, khwaḍa da hawaī alōtka da khplə partə lāṛ shwē.
enlairar-se
Desafortunadament, el seu avió va enlairar-se sense ella.

موټ کول
هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.
moot kool
hagha da tanay button moot koy.
prémer
Ell prémeix el botó.

زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
zezhol
zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.
estalviar
Els meus fills han estalviat els seus propis diners.

ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
beure
Ella beu te.

ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
endur-se
El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.

کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.
kootl
da hawayi alwatkay da sarway pah asar kootl.
baixar
L’avió baixa sobre l’oceà.

لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
laar shwol
zama kili nan wrazay laar shwo!
perdre’s
La meva clau es va perdre avui!

پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.
partalol
haghwī xpal shmēre partli.
comparar
Ells comparen les seves xifres.
