Vocabulari
Aprèn verbs – paixtu

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
guanyar
El nostre equip va guanyar!

ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
endur-se
El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.

ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
rudūl
da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.
rebutjar
El nen rebutja el seu menjar.

نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
nwi kowl
da nno ẓhundi pa aṛa, tāso bāyd posta xpl ilm nwi kṛi.
actualitzar
Avui dia, has d’actualitzar constantment el teu coneixement.

شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
escoltar
No puc escoltar-te!

موندل
هغه یې در بده موندل.
mūndal
haghah yē dṟ bdah mūndal.
trobar
Va trobar la seva porta oberta.

سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
sānsūr kul
da hēwad kë pris sānsūr šwī.
causar
El sucre causa moltes malalties.

لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
lēwaltīa warkol
lah, tāso khpal bṭankē lēwaltīa warkrē!
perdre
Espera, has perdut la teva cartera!

واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
wapoghl
zama spē da machamonū pah doran da rozhanū wapoghrē.
lliurar
La nostra filla lliura diaris durant les vacances.

ورکول
هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.
wrkawal
hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.
pagar
Ella va pagar amb targeta de crèdit.

تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
toleed kool
kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.
produir
Es pot produir més barat amb robots.
