Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
lēdl
lutfā! dā wakht mē nə lēdē!
palikti
Prašau dabar nepalikti!

د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
tapti draugais
Abi tapo draugėmis.

غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
ghwaḥtal
zma mualim zma pr mukh ghwaḥti.
pakviesti
Mano mokytojas dažnai mane pakviečia.

برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.
brsra kul
de helikapter dwi žundiyān brsra kwi.
pakelti
Sraigtasparnis pakelia abu vyrus.

مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
mareez cheeta wghorl
wah da doctor tsakha yu mareez cheeta wghorl bayd.
gauti ligos pažymėjimą
Jam reikia gauti ligos pažymėjimą iš gydytojo.

لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
lēdl
da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.
palikti
Savininkai palieka savo šunis man pasivaikščioti.

یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
žiūrėti vienas į kitą
Jie žiūrėjo vienas į kitą ilgą laiką.

راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
grąžinti
Mokytojas grąžina rašinius mokiniams.

خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!
khwāhad kol
tāsa khwāhad kṛi chi na chmayṛay!
grėsti
Katastrofa grėsia.

جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamā nīpū jūlgaī kūy.
kraustytis
Mano sūnėnas kraustosi.

موټ کول
هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.
moot kool
hagha da tanay button moot koy.
spausti
Jis spausti mygtuką.
