Žodynas
Išmok veiksmažodžių – persų

کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
sumažinti
Man tikrai reikia sumažinti šildymo išlaidas.

ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
sadh kerdn
shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.
supaprastinti
Vaikams reikia supaprastinti sudėtingus dalykus.

بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
bučiuoti
Jis bučiuoja kūdikį.

سازگار شدن
دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!
sazguar shdn
d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!
sutarti
Baikite kovą ir pagaliau sutarkite!

دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.
dadn
pedr makhwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.
duoti
Tėvas nori duoti sūnui šiek tiek papildomų pinigų.

جرات کردن
آنها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.
jrat kerdn
anha jrat peradn az hwapeama ra dashtnd.
drįsti
Jie drįso šokti iš lėktuvo.

نقاشی کردن
میخواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.
nqasha kerdn
makhwahm apeartmanm ra nqasha kenm.
dažyti
Noriu dažyti savo butą.

باعث شدن
شکر بسیاری از بیماریها را ایجاد میکند.
ba’eth shdn
shker bsaara az bamaraha ra aajad makend.
sukelti
Cukrus sukelia daug ligų.

اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
ajazh dadn
pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.
leisti
Tėvas neleido jam naudoti savo kompiuterio.

پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
šokti per
Sportininkui reikia peršokti kliūtį.

با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
gyventi kartu
Abi planuoja greitu metu gyventi kartu.
