Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
ghundal
hagha yowah cake ghundali.
ruošti
Ji ruošia tortą.

کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
kor tall
plār līre tē kor tal shwī!
grįžti
Tėtis pagaliau grįžo namo!

لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
lasta kool
zah ghwaarum har meyashta yow tsa paisey lasta kram.
atidėti
Noriu kiekvieną mėnesį atidėti šiek tiek pinigų vėlesniam laikotarpiui.

پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
pūrta osīdal
hagha gṭa pūrta osīday.
pabusti
Jis ką tik pabudo.

والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
walol
tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.
sustoti
Jūs privalote sustoti prie raudonos šviesos.

زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
zda kōl
da xځo yū ta da zda kōlow kē xwāj daī.
mokytis
Merginos mėgsta mokytis kartu.

ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
tralasa kawal
hagha ṭol khpal paysa tralasa kawra.
išleisti
Ji išleido visus savo pinigus.

خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
khyaal kawal
zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.
rūpintis
Mūsų sūnus labai rūpinasi savo nauju automobiliu.

پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
sužinoti
Mano sūnus visada viską sužino.

تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.
takmīl kol
hagha hare wraẓ da xpal dawāṛa da wadāne lāre takmīl kow.
užbaigti
Jis kiekvieną dieną užbaigia savo bėgimo trasą.

پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
prexudl
yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.
priimti
Kai kurie žmonės nenori priimti tiesos.
