Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
oba loḍal
haghə takrārā oba loḍalē.
plaukti
Ji nuolat plaukioja.

یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
yirghml
da spe yirghmēzi.
lydėti
Šuo juos lydi.

لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!
las leekal
lutfaan dalta las leekah!
pasirašyti
Prašau čia pasirašyti!

شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
girdėti
Aš tavęs negirdžiu!

ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
gup shup kawal
da yaw khpalo sra gup shup kawey.
kalbėtis
Jie kalbasi tarpusavyje.

استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
iste‘mālol
da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.
matuoti
Šis prietaisas matuoja, kiek mes vartojame.

لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
lēdl
lutfā! dā wakht mē nə lēdē!
palikti
Prašau dabar nepalikti!

سوځل
پيسې نه باید سوځي.
sujhāl
pēsay nah bāyad sujhi.
deginti
Tu neturėtum deginti pinigų.

پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
pārkūl
da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.
pastatyti
Dviračiai yra pastatyti priešais namą.

بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.
bakhkhal
zah waim cha zama qarzoona bakhkham.
atleisti
Aš atleidžiu jam jo skolas.

ځوابول
هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.
ẓwabol
haghē yūē poḫtnē sarah ẓwab wrkrē.
atsakyti
Ji atsakė klausimu.
