אוצר מילים
למד פעלים – פשטו

فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
fahmul
yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.
להבין
אחד לא יכול להבין הכל על מחשבים.

اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
axstal
mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.
אוכלים
אנו מעדיפים לאכול ארוחת בוקר במיטה.

راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
rāpūr kol
pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.
לדווח ל
כל הנוסעים מדווחים לקפטן.

ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
ṣābit kul
haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.
להוכיח
הוא רוצה להוכיח נוסחה מתמטית.

رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
rangūl
zah ghwaṛam khpal kūr rangam.
לצבוע
אני רוצה לצבוע את הדירה שלי.

خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
khabray awlol
haghay da khpal da gorono sara khabray awli.
לדבר
הוא מדבר לקהל שלו.

راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.
ratah kol
haghē khpal tsāronkī ḍēr ratah kowī.
לאהוב
היא באמת אוהבת את הסוס שלה.

وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
wagozhel
da goṭwē burkha da Afghan cricket yawazyanū tēh wagozhwoy.
מסלים
הוא מסלים פיצות לבתים.

سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.
sazāwār di
da lār da sāyklistāno lapāra sazāwār na di.
אינו מתאים
השביל אינו מתאים לאופניים.

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
ניצח
הקבוצה שלנו ניצחה!

غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
ghora kool
zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.
