אוצר מילים
למד פעלים – תאית

ยกเลิก
สัญญาถูกยกเลิกแล้ว
ykleik
s̄ạỵỵā t̄hūk ykleik læ̂w
בוטל
החוזה בוטל.

จัดขึ้น
งานศพจัดขึ้นวันก่อน
cạd k̄hụ̂n
ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn
להתרחש
ההלוויה התרחשה שלשום.

วิ่งช้า
นาฬิกากำลังวิ่งช้าซักไม่กี่นาที
wìng cĥā
nāḷikā kảlạng wìng cĥā sạk mị̀ kī̀ nāthī
ללכת
השעון הולך מעט איטי.

ต้องการออกไปข้างนอก
เด็กนั้นต้องการออกไปข้างนอก
T̂xngkār xxk pị k̄ĥāng nxk
dĕk nận t̂xngkār xxk pị k̄ĥāng nxk
רוצה לצאת
הילד רוצה לצאת החוצה.

บอก
เธอบอกฉันความลับ
bxk
ṭhex bxk c̄hạn khwām lạb
לספר
היא סיפרה לי סוד.

ใช้เงิน
เราต้องใช้เงินเยอะเพื่อซ่อมแซม
chı̂ ngein
reā t̂xng chı̂ ngein yexa pheụ̄̀x s̀xmsæm
לבלות כסף
אנחנו צריכים לבלות הרבה כסף על תיקונים.

ลง
เครื่องบินลงบนทะเล
lng
kherụ̄̀xngbin lng bn thale
יורדת
המטוס יורד מעל האוקיינוס.

เตรียม
เธอเตรียมความสุขให้เขา
terīym
ṭhex terīym khwām s̄uk̄h h̄ı̂ k̄heā
להכין
היא הכינה לו שמחה גדולה.

อธิษฐาน
เขาอธิษฐานเงียบ ๆ
xṭhis̄ʹṭ̄hān
k̄heā xṭhis̄ʹṭ̄hān ngeīyb «
להתפלל
הוא מתפלל בשקט.

เล่น
เด็กชอบเล่นคนเดียว
lèn
dĕk chxb lèn khn deīyw
לשחק
הילד מעדיף לשחק לבדו.

ทำให้
น้ำตาลทำให้เกิดโรคมากมาย
thảh̄ı̂
n̂ảtāl thảh̄ı̂ keid rokh mākmāy
גורם
הסוכר גורם למחלות רבות.
