אוצר מילים
למד פעלים – פשטו

ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
gap šp kul
zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.
לשוחח
התלמידים לא אמורים לשוחח בזמן השיעור.

تلل
دا لار نه باید تل شي.
tell
da lar na bayad tell shay.
הלך
אסור להלך בדרך הזו.

ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
zhol
da gadhi gre da yo tso daqiqo la pare zhi.
ללכת
השעון הולך מעט איטי.

ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
wrktal
haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.
לפספס
הוא פספס את ההזדמנות לגול.

لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
lōnḍol
mōr da wāsho bachē da pagēr lōnḍi.
מחבקת
האם מחבקת את רגלי התינוק הקטנות.

لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
latl
da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.
להתמודד
צריך להתמודד עם בעיות.

مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.
marastal
har tsok da chādar jawṛol kē marastal kaway.
עוזרים
כולם עוזרים להקים את האוהל.

زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
zeerhl
hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.
תלד
היא תלד בקרוב.

یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
yādḥtat kawal
zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.
לקחת הערות
הסטודנטים לוקחים הערות על כל מה שהמורה אומר.

مست شول
وه مست شو.
must shwol
wah must shwo.
התשכר
הוא התשכר.

سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
safar kawal
mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.
לטייל
אנחנו אוהבים לטייל באירופה.
