אוצר מילים
למד פעלים – מראטהית

जिंकणे
आमची संघ जिंकला!
Jiṅkaṇē
āmacī saṅgha jiṅkalā!
ניצח
הקבוצה שלנו ניצחה!

उडी मारणे
मुलगा उडी मारतो.
Uḍī māraṇē
mulagā uḍī māratō.
לקפוץ
הילד מקפץ למעלה.

काढून टाकणे
या कंपनीत अनेक पदे लवकरच काढून टाकल्या जातील.
Kāḍhūna ṭākaṇē
yā kampanīta anēka padē lavakaraca kāḍhūna ṭākalyā jātīla.
יבוטלו
הרבה משרות יבוטלו בקרוב בחברה הזו.

भाषांतर करणे
तो सहा भाषांमध्ये भाषांतर करू शकतो.
Bhāṣāntara karaṇē
tō sahā bhāṣāmmadhyē bhāṣāntara karū śakatō.
לתרגם
הוא יכול לתרגם בין שש שפות.

आनंद
लक्ष्य जर्मन फुटबॉल प्रशंसकांना आनंदित करतो.
Ānanda
lakṣya jarmana phuṭabŏla praśansakānnā ānandita karatō.
משמח
השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.

दुर्लक्ष करणे
मुलाने त्याच्या आईच्या शब्दांची दुर्लक्ष केली.
Durlakṣa karaṇē
mulānē tyācyā ā‘īcyā śabdān̄cī durlakṣa kēlī.
להתעלם
הילד מתעלם ממילות אמו.

देणे
मुलाने आम्हाला हास्यास्पद शिक्षण दिला.
Dēṇē
mulānē āmhālā hāsyāspada śikṣaṇa dilā.
נותן
הילד נותן לנו שיעור מצחיק.

मधून जाणे
मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?
Madhūna jāṇē
mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?
לעבור
האם החתול יכול לעבור דרך החור הזה?

अवलंब
तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.
Avalamba
tō andhāra āhē āṇi bāhērīla madatīvara avalambūna asatō.
תלוי
הוא עיוור ותלוי בעזרה מבחוץ.

सुरू होणे
लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.
Surū hōṇē
lagnānantara navīna jīvana surū hōtō.
מתחיל
חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.

वापरणे
तिने दररोज सौंदर्य प्रसाधने वापरते.
Vāparaṇē
tinē dararōja saundarya prasādhanē vāparatē.
משתמשת
היא משתמשת במוצרי קוסמטיקה כל יום.
