אוצר מילים
למד פעלים – מראטהית

संदर्भित करणे
शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.
Sandarbhita karaṇē
śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.
להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.

एकत्र काम करणे
आम्ही टीम म्हणून एकत्र काम करतो.
Ēkatra kāma karaṇē
āmhī ṭīma mhaṇūna ēkatra kāma karatō.
עבד ביחד
אנו עובדים ביחד כקבוצה.

पसंद करणे
आमच्या मुलीने पुस्तके वाचत नाहीत; तिला तिचा फोन पसंद आहे.
Pasanda karaṇē
āmacyā mulīnē pustakē vācata nāhīta; tilā ticā phōna pasanda āhē.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

उत्तेजित करणे
त्याला दृश्यांनी उत्तेजित केलं.
Uttējita karaṇē
tyālā dr̥śyānnī uttējita kēlaṁ.
התרגש
הנוף התרגש אותו.

क्षमस्वी होणे
माझ्याकडून त्याच्या कर्ज रद्द!
Kṣamasvī hōṇē
mājhyākaḍūna tyācyā karja radda!
לסלוח
אני סולח לו את חובותיו.

वळणे
ते एकमेकांकडे वळतात.
Vaḷaṇē
tē ēkamēkāṅkaḍē vaḷatāta.
להפנות
הם מפנים אחד לשני.

मार्ग देणे
सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?
Mārga dēṇē
sīmānvara pālakē mārga dyāvīta kā?
לאפשר כניסה
האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?

शब्द नसणे
आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.
Śabda nasaṇē
āścaryāmuḷē ticyā tōṇḍālā śabda yēta nāhī.
השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

परीक्षण करणे
रक्त प्रमाणे या प्रयोगशाळेत परीक्षण केल्या जातात.
Parīkṣaṇa karaṇē
rakta pramāṇē yā prayōgaśāḷēta parīkṣaṇa kēlyā jātāta.
בודקים
דגימות הדם בודקות במעבדה זו.

उत्पादन करणे
आम्ही आमचं स्वत:चं मध उत्पादित करतो.
Utpādana karaṇē
āmhī āmacaṁ svata:Caṁ madha utpādita karatō.
לייצר
אנחנו מייצרים את הדבש שלנו.

दाबून काढणे
ती लिंबू दाबून काढते.
Dābūna kāḍhaṇē
tī limbū dābūna kāḍhatē.
לסחוט
היא סוחטת את הלימון.
