لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

gebruiken
We gebruiken gasmaskers in het vuur.
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.

garanderen
Verzekering garandeert bescherming bij ongevallen.
ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

kussen
Hij kust de baby.
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.

controleren
De tandarts controleert de tanden.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.

gemakkelijk gaan
Surfen gaat hem gemakkelijk af.
آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.

achterna rennen
De moeder rent achter haar zoon aan.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.

overtuigen
Ze moet haar dochter vaak overtuigen om te eten.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

slagen
De studenten zijn geslaagd voor het examen.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.

doden
Ik zal de vlieg doden!
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.

uitnodigen
Wij nodigen je uit voor ons oudejaarsfeest.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.

een fout maken
Denk goed na zodat je geen fout maakt!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
