لغتونه

आणू

पिझा डेलिव्हरीचा माणूस पिझा आणतो.

Āṇū

pijhā ḍēlivharīcā māṇūsa pijhā āṇatō.

---

لار ته ورکول

د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

उडी मारून जाणे

गाय दुसर्या गायवर उडी मारली.

Uḍī mārūna jāṇē

gāya dusaryā gāyavara uḍī māralī.

---

دورۍ ټولول

بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.

रुची असणे

आमच्या मुलाला संगीतात खूप रुची आहे.

Rucī asaṇē

āmacyā mulālā saṅgītāta khūpa rucī āhē.

---

پوهیدل

زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.

पूर्ण करण

तुम्ही ती पजल पूर्ण करू शकता का?

Pūrṇa karaṇa

tumhī tī pajala pūrṇa karū śakatā kā?

---

تکمیل کول

آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟

सांगणे

तिने त्याला सांगितलं कसं उपकरण काम करतो.

Sāṅgaṇē

tinē tyālā sāṅgitalaṁ kasaṁ upakaraṇa kāma karatō.

---

سپړنه کول

هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

प्रवेश करणे

तो हॉटेलच्या कोठडीत प्रवेश करतो.

Pravēśa karaṇē

tō hŏṭēlacyā kōṭhaḍīta pravēśa karatō.

---

ننوتل

هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

व्यायाम करणे

तिने अनूठा व्यवसाय करते आहे.

Vyāyāma karaṇē

tinē anūṭhā vyavasāya karatē āhē.

---

ورزش کول

هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

लक्ष देणे

वाहतूक संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

Lakṣa dēṇē

vāhatūka saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.

---

پام وسپل

په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

प्राप्त करणे

त्याला जुन्या वयात चांगली पेन्शन प्राप्त होते.

Prāpta karaṇē

tyālā jun‘yā vayāta cāṅgalī pēnśana prāpta hōtē.

---

ترلاسه کول

هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

प्रतिषेध करणे

लोक अन्यायाविरुद्ध प्रतिषेध करतात.

Pratiṣēdha karaṇē

lōka an‘yāyāvirud‘dha pratiṣēdha karatāta.

---

اعتراض کول

خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

कॉल करणे

मुलगी तिच्या मित्राला कॉल करत आहे.

Kŏla karaṇē

mulagī ticyā mitrālā kŏla karata āhē.

---

زنګول

د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

लाथ घालणे

मर्मविद्येमध्ये तुम्हाला चांगल्या प्रकारे लाथ घालायला हवं आहे.

Lātha ghālaṇē

marmavidyēmadhyē tumhālā cāṅgalyā prakārē lātha ghālāyalā havaṁ āhē.

---

لکل

په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.