शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो

سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
sparna kawl
hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.
सांगणे
तिने त्याला सांगितलं कसं उपकरण काम करतो.

پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
partalal
mōṭr da yawa drakht la tala partalī.
डोळ्यांनी पार पाडणे
गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.

اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
स्थापन करणे
माझी मुलगी तिचे घर स्थापन करण्याची इच्छा आहे.

پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.
pochtl
haghay da ye gunah laparay mafi pochtl koi.
विचारू
त्याने तिला माफी विचारली.

صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
saafawal
da karagar da shpzay saafi.
स्वच्छ करणे
कामगार खिडकी स्वच्छ करतोय.

شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.
shrīk shol
haghə pə ṭop masābiqat ke shrīk dī.
सहभागी होणे
तो शर्यतीत सहभागी होतोय.

بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.
beerta wrkawol
zah paissay beerta wrkram.
परत मिळवणे
मला फेरफटका परत मिळाला.

واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.
wapoghl
da khwoz ghoṭwē cha wapoghrē.
वाहून आणणे
डिलिव्हरी पर्सन अन्न आणतोय.

ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.
galē kawal
haghē xpal zūṛ mūr galē kaway.
आलिंगन करणे
त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.

سوځل
پيسې نه باید سوځي.
sujhāl
pēsay nah bāyad sujhi.
जाळू
तुम्ही पैसे जाळू नये.

خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
khprul
khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.
प्रकाशित करणे
जाहिराती वार्तापत्रांमध्ये अधिकवेळा प्रकाशित होते.
