शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो

ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
xowonzhāy kol
shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.
लग्न करणे
किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
ghlaṭ kol
prēzānē srah wēshārah kowah, now ghlaṭ mah krē!
चूक करणे
जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
बंद करणे
ती पर्दे बंद करते.

سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
sawaraidal
maashuman da baiskulono aw skutorono pa sawaraidalo ki khwakhigi.
सवारी करणे
मुले सायकल किंवा स्कूटर वर सवारी करण्याची आवडतात.

پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
pārkūl
da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.
बाधित होणे
माझ्या आजीकडून मला बाधित वाटत आहे.

انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
anzhorl
puh koota ke dyerye khalk anzhorli.
बसणे
कोठाऱ्यात अनेक लोक बसलेले आहेत.

خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
khbri kawal
da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.
बोलणे
कोणीतरी त्याला बोलू द्यावं; तो खूप एकटा आहे.

انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
anjamol
za ḍyra safra anjam wrkṛm.
धरणे
माझ्याकडून अनेक प्रवास धरले आहेत.

ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
armghānol
haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.
महत्व देणे
तुम्ही आजूबाजूला साजारीने तुमच्या डोळ्यांच्या महत्त्वाची स्पष्टता करू शकता.

یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
yādḥtat kawal
zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.
टीपा घेणे
विद्यार्थी शिक्षक म्हणजे काहीही टीपा घेतात.

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
जिंकणे
आमची संघ जिंकला!
