शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

remorejar
Les fulles remoregen sota els meus peus.
सरसरणे
पायाखालील पाने सरसरतात.

perseguir
El vaquer persegueix els cavalls.
पाठलाग करणे
कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.

escriure a
Ell em va escriure la setmana passada.
लिहिणे
त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.

tenir lloc
El funeral va tenir lloc l’altre dia.
होणे
स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.

superar
Els atletes superen el salt d’aigua.
गाळणे
माझी पत्नी नेहमी लावणी गाळते.

portar de tornada
La mare porta la filla de tornada a casa.
परतविणे
आई मुलगीला घरी परतवते.

estalviar
Els meus fills han estalviat els seus propis diners.
जमा करणे
माझी मुले त्यांचे पैसे जमा केलेले आहेत.

crear
Ells volien crear una foto divertida.
तयार करणे
त्यांना विनोदी फोटो तयार करायची होती.

referir-se
El professor es refereix a l’exemple a la pissarra.
संदर्भित करणे
शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.

cobrir
Ella cobreix el seu cabell.
आच्छादित करणे
ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.

portar
Vam portar un arbre de Nadal.
साथी घेणे
आम्ही एक क्रिसमस झाड साथी घेतला.
