Woordenlijst
Leer werkwoorden – Bengaals

নেতৃত্ব করা
তিনি মেয়েটিকে হাতে নিয়ে নেতৃত্ব করছেন।
Nētr̥tba karā
tini mēẏēṭikē hātē niẏē nētr̥tba karachēna.
leiden
Hij leidt het meisje bij de hand.

তুলে ধরা
আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?
Tulē dharā
āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?
ter sprake brengen
Hoe vaak moet ik dit argument ter sprake brengen?

মিশ্রণ করা
আপনি সবজি দিয়ে একটি সুস্বাস্থ্যকর সালাদ মিশ্রণ করতে পারেন।
Miśraṇa karā
āpani sabaji diẏē ēkaṭi susbāsthyakara sālāda miśraṇa karatē pārēna.
mengen
Je kunt een gezonde salade met groenten mengen.

খোঁজ নেওয়া
চোরটি বাড়ি খোঁজছে।
Khōm̐ja nē‘ōẏā
cōraṭi bāṛi khōm̐jachē.
doorzoeken
De inbreker doorzoekt het huis.

ছাড়া চাওয়া
সে তার হোটেল ছাড়তে চায়।
Chāṛā cā‘ōẏā
sē tāra hōṭēla chāṛatē cāẏa.
willen verlaten
Ze wil haar hotel verlaten.

উন্নত করা
সে তার ফিগার উন্নত করতে চায়।
Unnata karā
sē tāra phigāra unnata karatē cāẏa.
verbeteren
Ze wil haar figuur verbeteren.

প্রস্থান করা
জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।
Prasthāna karā
jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.
vertrekken
Het schip vertrekt uit de haven.

ঘটিত হওয়া
সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।
Ghaṭita ha‘ōẏā
sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.
plaatsvinden
De begrafenis vond eergisteren plaats.

পরিচালনা করা
আপনার পরিবারে কে টাকা পরিচালনা করে?
Paricālanā karā
āpanāra paribārē kē ṭākā paricālanā karē?
beheren
Wie beheert het geld in jouw gezin?

অধিকার পাওয়া
প্রাকৃতিক লোকেরা পেনশনের অধিকারী।
Adhikāra pā‘ōẏā
prākr̥tika lōkērā pēnaśanēra adhikārī.
genoeg zijn
Dat is genoeg, je irriteert!

আপডেট করা
এই দিনগুলিতে, আপনাকে নিরন্তরভাবে আপনার জ্ঞান আপডেট করতে হবে।
Āpaḍēṭa karā
ē‘i dinagulitē, āpanākē nirantarabhābē āpanāra jñāna āpaḍēṭa karatē habē.
updaten
Tegenwoordig moet je je kennis voortdurend updaten.
