Woordenlijst
Leer werkwoorden – Bengaals

ধারণ করা
মাছ, চীজ এবং দুধে অনেক প্রোটিন ধারণ করে।
Dhāraṇa karā
mācha, cīja ēbaṁ dudhē anēka prōṭina dhāraṇa karē.
bevatten
Vis, kaas en melk bevatten veel eiwitten.

কথা বলা
কেউ তার সাথে কথা বলা উচিত; সে অত্যন্ত একা।
Kathā balā
kē‘u tāra sāthē kathā balā ucita; sē atyanta ēkā.
praten met
Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.

প্রবেশ করা
তিনি হোটেলের ঘরে প্রবেশ করেন।
Prabēśa karā
tini hōṭēlēra gharē prabēśa karēna.
binnenkomen
Hij komt de hotelkamer binnen.

প্রাপ্তি করা
আমি ফেরতি টাকা প্রাপ্তি করেছি।
Prāpti karā
āmi phērati ṭākā prāpti karēchi.
terugkrijgen
Ik kreeg het wisselgeld terug.

বৃদ্ধি করা
কোম্পানিটি তার রাজস্ব বৃদ্ধি করেছে।
Br̥d‘dhi karā
kōmpāniṭi tāra rājasba br̥d‘dhi karēchē.
verhogen
Het bedrijf heeft zijn omzet verhoogd.

চালানো
গোয়াল ঘোড়া দিয়ে গরু চালায়।
Cālānō
gōẏāla ghōṛā diẏē garu cālāẏa.
drijven
De cowboys drijven het vee met paarden.

ঘটিত হওয়া
সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।
Ghaṭita ha‘ōẏā
sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.
plaatsvinden
De begrafenis vond eergisteren plaats.

কমানো
আমার নিশ্চয়ই আমার তাপ খরচ কমানো দরকার।
Kamānō
āmāra niścaẏa‘i āmāra tāpa kharaca kamānō darakāra.
verminderen
Ik moet absoluut mijn stookkosten verminderen.

পাঠানো
আমি আপনাকে একটি চিঠি পাঠাচ্ছি।
Pāṭhānō
āmi āpanākē ēkaṭi ciṭhi pāṭhācchi.
sturen
Ik stuur je een brief.

আগ্রহী হতে
আমাদের শিশু সঙ্গীতে খুব আগ্রহী।
Āgrahī hatē
āmādēra śiśu saṅgītē khuba āgrahī.
verbonden zijn
Alle landen op aarde zijn met elkaar verbonden.

জন্ম দেওয়া
সে শীঘ্রই জন্ম দিবে।
Janma dē‘ōẏā
sē śīghra‘i janma dibē.
bevallen
Ze zal binnenkort bevallen.
