Woordenlijst
Leer werkwoorden – Bengaals

অবস্থান করা
শঙ্খের মধ্যে একটি মুক্তা অবস্থান করে।
Abasthāna karā
śaṅkhēra madhyē ēkaṭi muktā abasthāna karē.
geïnteresseerd zijn
Ons kind is erg geïnteresseerd in muziek.

ভ্রমণ করা
সে ভ্রমণ করতে পছন্দ করে এবং অনেক দেশ দেখেছে।
Bhramaṇa karā
sē bhramaṇa karatē pachanda karē ēbaṁ anēka dēśa dēkhēchē.
reizen
Hij reist graag en heeft veel landen gezien.

প্রচার করা
আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।
Pracāra karā
āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.
bevorderen
We moeten alternatieven voor autoverkeer bevorderen.

ছেড়ে দেওয়া
ও তার চাকরি ছেড়ে দিয়েছে।
Chēṛē dē‘ōẏā
ō tāra cākari chēṛē diẏēchē.
stoppen
Hij stopte met zijn baan.

ঝড়ঝড় করা
পাদটি আমার পা নিচে ঝড়ঝড় করে।
Jhaṛajhaṛa karā
pādaṭi āmāra pā nicē jhaṛajhaṛa karē.
ritselen
De bladeren ritselen onder mijn voeten.

প্রভাবিত করা
অন্যদের দ্বারা নিজেকে প্রভাবিত হতে দেওয়া উচিত নয়।
Prabhābita karā
an‘yadēra dbārā nijēkē prabhābita hatē dē‘ōẏā ucita naẏa.
beïnvloeden
Laat je niet door anderen beïnvloeden!

পরিচার্যা করা
শিশুরা শুধুমাত্র পকেট টাকা পরিচার্যা করতে পারে।
Paricāryā karā
śiśurā śudhumātra pakēṭa ṭākā paricāryā karatē pārē.
ter beschikking hebben
Kinderen hebben alleen zakgeld ter beschikking.

বছর পুনরাবৃত্তি করা
ছাত্রটি একটি বছর পুনরাবৃত্তি করেছে।
Bachara punarābr̥tti karā
chātraṭi ēkaṭi bachara punarābr̥tti karēchē.
overdoen
De student heeft een jaar overgedaan.

ঢুকা
ঢুকুন!
Ḍhukā
ḍhukuna!
binnenkomen
Kom binnen!

প্রেরণ করা
সে চিঠিটি এখন প্রেরণ করতে চায়।
Prēraṇa karā
sē ciṭhiṭi ēkhana prēraṇa karatē cāẏa.
versturen
Ze wil de brief nu versturen.

ফিরতে
সে একাই ফিরতে পারবেনা।
Phiratē
sē ēkā‘i phiratē pārabēnā.
teruggaan
Hij kan niet alleen teruggaan.
