Woordenlijst
Leer werkwoorden – Bengaals

ছেড়ে দেওয়া
আমি এখনই ধূমপান ছেড়ে দিতে চাই!
Chēṛē dē‘ōẏā
āmi ēkhana‘i dhūmapāna chēṛē ditē cā‘i!
stoppen
Ik wil nu stoppen met roken!

পিঘলা হয়ে যাওয়া
গ্লেশিয়ার আরও আরও পিঘলে যাচ্ছে।
Pighalā haẏē yā‘ōẏā
glēśiẏāra āra‘ō āra‘ō pighalē yācchē.
vermelden
De baas vermeldde dat hij hem zal ontslaan.

প্রকাশ করা
প্রকাশকটি এই পত্রিকা প্রকাশ করে।
Prakāśa karā
prakāśakaṭi ē‘i patrikā prakāśa karē.
uitgeven
De uitgever geeft deze tijdschriften uit.

উন্নয়ন করা
তারা একটি নতুন কৌশল উন্নয়ন করছে।
Unnaẏana karā
tārā ēkaṭi natuna kauśala unnaẏana karachē.
ontwikkelen
Ze ontwikkelen een nieuwe strategie.

খোলা
শিশুটি তার উপহার খোলছে।
Khōlā
śiśuṭi tāra upahāra khōlachē.
openen
Het kind opent zijn cadeau.

একে অপরকে দেখা
তারা একে অপরকে বেশি দিকে দেখলেন।
Ēkē aparakē dēkhā
tārā ēkē aparakē bēśi dikē dēkhalēna.
elkaar aankijken
Ze keken elkaar lang aan.

ভুল হতে
আমি সেখানে সত্যিই ভুল ছিলাম!
Bhula hatē
āmi sēkhānē satyi‘i bhula chilāma!
zich bevinden
Er bevindt zich een parel in de schelp.

উৎপন্ন করা
আমরা বাতাস এবং সূর্যালোক দিয়ে বিদ্যুৎ উৎপন্ন করি।
Uṯpanna karā
āmarā bātāsa ēbaṁ sūryālōka diẏē bidyuṯ uṯpanna kari.
genereren
We genereren elektriciteit met wind en zonlicht.

অতিক্রম করা
তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।
Atikrama karā
timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.
overtreffen
Walvissen overtreffen alle dieren in gewicht.

সাহস করা
তারা এয়ারপ্লেন থেকে লাফতে সাহস করেছে।
Sāhasa karā
tārā ēẏāraplēna thēkē lāphatē sāhasa karēchē.
durven
Ze durfden uit het vliegtuig te springen.

ক্ষমা করা
আমি তাকে তার ঋণ ক্ষমা করি।
Kṣamā karā
āmi tākē tāra r̥ṇa kṣamā kari.
vergeven
Ik vergeef hem zijn schulden.
