Woordenlijst
Leer werkwoorden – Bengaals

দাঁড়ান
পর্বতারোহীটি চূড়ায় দাঁড়িয়ে আছে।
Dām̐ṛāna
parbatārōhīṭi cūṛāẏa dām̐ṛiẏē āchē.
staan
De bergbeklimmer staat op de top.

তোলা
তিনি একটি আপেল তোলেন।
Tōlā
tini ēkaṭi āpēla tōlēna.
plukken
Ze plukte een appel.

সমমুখে শায়
এখানে দুর্গ আছে - সে সমমুখে আছে!
Samamukhē śāẏa
ēkhānē durga āchē - sē samamukhē āchē!
tegenover liggen
Daar is het kasteel - het ligt er recht tegenover!

সম্পন্ন করা
তিনি প্রতিদিন তার জোগিং রুট সম্পন্ন করেন।
Sampanna karā
tini pratidina tāra jōgiṁ ruṭa sampanna karēna.
voltooien
Hij voltooit elke dag zijn jogroute.

পারিতোষিক পেতে
তার কাছে অল্প টাকা দিয়ে পারিতোষিক পেতে হবে।
Pāritōṣika pētē
tāra kāchē alpa ṭākā diẏē pāritōṣika pētē habē.
rondkomen
Ze moet rondkomen met weinig geld.

দূর করা
একটি হংস অন্যটি দূর করে।
Dūra karā
ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.
wegjagen
De ene zwaan jaagt de andere weg.

বহন করা
গাধাটি ভারী বোঝা বহন করে।
Bahana karā
gādhāṭi bhārī bōjhā bahana karē.
dragen
De ezel draagt een zware last.

মজা করা
মেলার মাঠে আমরা অনেক মজা করেছি!
Majā karā
mēlāra māṭhē āmarā anēka majā karēchi!
plezier hebben
We hebben veel plezier gehad op de kermis!

বেরিয়ে যেতে
মেয়েরা একসাথে বেরিয়ে যেতে পছন্দ করে।
Bēriẏē yētē
mēẏērā ēkasāthē bēriẏē yētē pachanda karē.
uitgaan
De meisjes gaan graag samen uit.

উপযুক্ত হতে
পাথেরটি সাইকেল চালানোর জন্য উপযুক্ত নয়।
Upayukta hatē
pāthēraṭi sā‘ikēla cālānōra jan‘ya upayukta naẏa.
vastzitten
Ik zit vast en kan geen uitweg vinden.

করা
তারা তাদের স্বাস্থ্যের জন্য কিছু করতে চায়।
Karā
tārā tādēra sbāsthyēra jan‘ya kichu karatē cāẏa.
doen voor
Ze willen iets voor hun gezondheid doen.
