Woordenlijst
Leer werkwoorden – Bengaals

বের করা
আমরা একটি সস্তা হোটেলে বাসা বের করেছি।
Bēra karā
āmarā ēkaṭi sastā hōṭēlē bāsā bēra karēchi.
onderdak vinden
We vonden onderdak in een goedkoop hotel.

আসা
তোমার কাছে ভাগ্য আসছে।
Āsā
tōmāra kāchē bhāgya āsachē.
naar je toekomen
Het geluk komt naar je toe.

বিতরণ করা
আমাদের মেয়ে ছুটির দিনগুলিতে সংবাদপত্র বিতরণ করে।
Bitaraṇa karā
āmādēra mēẏē chuṭira dinagulitē sambādapatra bitaraṇa karē.
bezorgen
Onze dochter bezorgt kranten tijdens de vakantie.

পা রেখে যাওয়া
আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।
Pā rēkhē yā‘ōẏā
āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.
stappen op
Ik kan met deze voet niet op de grond stappen.

বিক্রি করা
পণ্যগুলি বিক্রি করা হচ্ছে।
Bikri karā
paṇyaguli bikri karā hacchē.
uitverkopen
De koopwaar wordt uitverkocht.

ঢেকে দেওয়া
জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.
bedekken
De waterlelies bedekken het water.

হতে
তারা একটি ভালো দল হয়ে উঠেছে।
Hatē
tārā ēkaṭi bhālō dala haẏē uṭhēchē.
worden
Ze zijn een goed team geworden.

শোনা
আমি তোমায় শোনতে পারি না!
Śōnā
āmi tōmāẏa śōnatē pāri nā!
horen
Ik kan je niet horen!

নেতৃত্ করা
তিনি একটি দল নেতৃত্ব করতে ভালোবাসেন।
Nētr̥t karā
tini ēkaṭi dala nētr̥tba karatē bhālōbāsēna.
leiden
Hij leidt graag een team.

কাজ করা
তার সব ফাইলে কাজ করতে হবে।
Kāja karā
tāra saba phā‘ilē kāja karatē habē.
werken aan
Hij moet aan al deze bestanden werken.

প্রভাবিত করা
অন্যদের দ্বারা নিজেকে প্রভাবিত হতে দেওয়া উচিত নয়।
Prabhābita karā
an‘yadēra dbārā nijēkē prabhābita hatē dē‘ōẏā ucita naẏa.
beïnvloeden
Laat je niet door anderen beïnvloeden!
