Woordenlijst
Leer werkwoorden – Urdu

کھڑا ہونا
دو دوست ہمیشہ ایک دوسرے کے لیے کھڑے ہونا چاہتے ہیں۔
khara hona
do dost hamesha ek doosre ke liye khade hona chahte hain.
opkomen voor
De twee vrienden willen altijd voor elkaar opkomen.

کہولنا
کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟
khōlnā
kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?
openen
Kun je dit blikje voor me openen?

چیک کرنا
وہ چیک کرتے ہیں کہ وہاں کون رہتا ہے۔
check karnā
woh check karte hain ke wahan kaun rehta hai.
controleren
Hij controleert wie daar woont.

دکھانا
میں اپنے پاسپورٹ میں ویزہ دکھا سکتا ہوں۔
dikhana
mein apne passport mein visa dikha sakta hoon.
tonen
Ik kan een visum in mijn paspoort tonen.

ڈرنا
ہم ڈرتے ہیں کہ شخص کو شدید زخم آیا ہوگا.
darna
hum darte hain ke shakhs ko shadeed zakhm aaya hoga.
vrezen
We vrezen dat de persoon ernstig gewond is.

حوالہ دینا
اسٹاد بورڈ پر مثال پر حوالہ دیتے ہیں۔
hawala dena
ustaad board par misaal par hawala dete hain.
verwijzen
De leraar verwijst naar het voorbeeld op het bord.

پیدا کرنا
بہت سے لوگ فورا ہی افراتفری پیدا کر دیتے ہیں۔
paida karna
bohat se log foran hi afraatfari paida kar detay hain.
veroorzaken
Te veel mensen veroorzaken snel chaos.

کاٹنا
کپڑا سائز کے مطابق کاٹا جا رہا ہے۔
kaatna
kapra size kay mutabiq kaata ja raha hai.
op maat snijden
De stof wordt op maat gesneden.

ہرانا
اس نے اپنے حریف کو ٹینس میں ہرا دیا۔
hāranā
us ne apne ḥarīf ko tennis mein harā diyā.
verslaan
Hij versloeg zijn tegenstander in tennis.

چاہنا
اسے بہت زیادہ چاہیے!
chaahna
use bohat zyada chahiye!
willen
Hij wil te veel!

محتاج ہونا
وہ نابینا ہے اور باہر کی مدد پر محتاج ہے۔
muḥtāj honā
woh nābīnā hai aur bāhir kī madad par muḥtāj hai.
afhangen van
Hij is blind en is afhankelijk van hulp van buitenaf.
