Woordenlijst
Leer werkwoorden – Perzisch

حمایت کردن
ما از خلاقیت فرزندمان حمایت میکنیم.
hmaat kerdn
ma az khlaqat frzndman hmaat makenam.
ondersteunen
We ondersteunen de creativiteit van ons kind.

توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
uitleggen
Ze legt hem uit hoe het apparaat werkt.

اتفاق افتادن
یک تصادف در اینجا رخ داده است.
atfaq aftadn
ake tsadf dr aanja rkh dadh ast.
gebeuren
Hier is een ongeluk gebeurd.

بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
kussen
Hij kust de baby.

برش زدن به اندازه
پارچه به اندازه برش زده میشود.
brsh zdn bh andazh
pearcheh bh andazh brsh zdh mashwd.
op maat snijden
De stof wordt op maat gesneden.

تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
veranderen
Het licht veranderde in groen.

نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
nguh dashtn
mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh madarm.
bewaren
Ik bewaar mijn geld in mijn nachtkastje.

بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran makennd.
bespreken
De collega’s bespreken het probleem.

گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
guzarsh dadn
aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.
melden
Ze meldt het schandaal aan haar vriendin.

راه یافتن
من میتوانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.
rah aaftn
mn matwanm khwb dr ake hzartw msar baabm.
de weg vinden
Ik kan goed de weg vinden in een labyrint.

برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
verwijderen
De vakman heeft de oude tegels verwijderd.
