Woordenlijst

رفتن

دریاچه‌ای که اینجا بود به کجا رفت؟

rftn

draacheh‌aa keh aanja bwd bh keja rft?

gaan

Waar is het meer dat hier was heengegaan?

اقامت یافتن

ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.

aqamt aaftn

ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.

onderdak vinden

We vonden onderdak in een goedkoop hotel.

آماده کردن

آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده می‌کنند.

amadh kerdn

anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh ma‌kennd.

bereiden

Ze bereiden een heerlijke maaltijd.

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

accepteren

Sommige mensen willen de waarheid niet accepteren.

زیر خط کشیدن

او بیانیه خود را زیر خط کشید.

zar kht keshadn

aw baanah khwd ra zar kht keshad.

onderstrepen

Hij onderstreepte zijn uitspraak.

برگشتن

او نمی‌تواند به تنهایی برگردد.

brgushtn

aw nma‌twand bh tnhaaa brgurdd.

teruggaan

Hij kan niet alleen teruggaan.

نگاه کردن

در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.

nguah kerdn

dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.

bekijken

Op vakantie heb ik veel bezienswaardigheden bekeken.

وارد شدن

وارد شو!

ward shdn

ward shw!

binnenkomen

Kom binnen!

محافظت کردن

کودکان باید محافظت شوند.

mhafzt kerdn

kewdkean baad mhafzt shwnd.

beschermen

Kinderen moeten beschermd worden.

آموزش دادن

سگ توسط او آموزش داده شده است.

amwzsh dadn

sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.

trainen

De hond wordt door haar getraind.

علاقه داشتن

فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.

’elaqh dashtn

frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.

geïnteresseerd zijn

Ons kind is erg geïnteresseerd in muziek.

گوش دادن

او به او گوش می‌دهد.

guwsh dadn

aw bh aw guwsh ma‌dhd.

luisteren

Hij luistert naar haar.