Woordenlijst

تغییر دادن

مکانیکی تایرها را تغییر می‌دهد.

tghaar dadn

mkeanakea taarha ra tghaar ma‌dhd.

vervangen

De automonteur vervangt de banden.

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.

lms kerdn

aw bh twr mhbt‌amaz bh aw lms ma‌kend.

aanraken

Hij raakte haar teder aan.

فرار کردن

گربه ما فرار کرد.

frar kerdn

gurbh ma frar kerd.

weglopen

Onze kat is weggelopen.

تعقیب کردن

کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.

t’eqab kerdn

keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.

achtervolgen

De cowboy achtervolgt de paarden.

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

onaangeroerd laten

De natuur werd onaangeroerd gelaten.

پیچیدن به

آنها به یکدیگر پیچیده‌اند.

peacheadn bh

anha bh akedagur peacheadh‌and.

zich wenden tot

Ze wenden zich tot elkaar.

نفرت داشتن

این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.

nfrt dashtn

aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.

haten

De twee jongens haten elkaar.

نظر دادن

او هر روز در مورد سیاست نظر می‌دهد.

nzr dadn

aw hr rwz dr mwrd saast nzr ma‌dhd.

becommentariëren

Hij becommentarieert elke dag de politiek.

صبحانه خوردن

ما ترجیح می‌دهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.

sbhanh khwrdn

ma trjah ma‌dham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.

ontbijten

We ontbijten het liefst op bed.

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

bedekken

Het kind bedekt zijn oren.

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

kear kerdn

mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nma‌kend.

werken

De motorfiets is kapot; hij werkt niet meer.

اول آمدن

سلامتی همیشه اول است!

awl amdn

slamta hmashh awl ast!

voorgaan

Gezondheid gaat altijd voor!