Woordenlijst

ገደብ

አጥር ነፃነታችንን ይገድባል።

gedebi

āt’iri net͟s’anetachinini yigedibali.

begrenzen

Hekken begrenzen onze vrijheid.

ይቅር

ዕዳውን ይቅር እላለሁ።

yik’iri

‘idawini yik’iri ilalehu.

vergeven

Ik vergeef hem zijn schulden.

መደርደር

ማህተሞቹን መደርደር ይወዳል።

mederideri

mahitemochuni mederideri yiwedali.

sorteren

Hij sorteert graag zijn postzegels.

ገደብ

በአመጋገብ ወቅት, የምግብ ፍጆታዎን መገደብ አለብዎት.

gedebi

be’āmegagebi wek’iti, yemigibi fijotawoni megedebi ālebiwoti.

beperken

Tijdens een dieet moet je je voedselinname beperken.

ይደውሉ

ልጁ የቻለውን ያህል ይደውላል.

yidewilu

liju yechalewini yahili yidewilali.

roepen

De jongen roept zo luid als hij kan.

ማንሳት

ይህንን መከራከሪያ ምን ያህል ጊዜ ማንሳት አለብኝ?

manisati

yihinini mekerakerīya mini yahili gīzē manisati ālebinyi?

ter sprake brengen

Hoe vaak moet ik dit argument ter sprake brengen?

ተራ ማግኘት

እባክህ ጠብቅ፣ ተራህን በቅርቡ ታገኛለህ!

tera maginyeti

ibakihi t’ebik’i, terahini bek’iribu tagenyalehi!

aan de beurt komen

Even wachten, je komt zo aan de beurt!

መንዳት

መብራቱ ሲበራ መኪኖቹ ተነዱ።

menidati

mebiratu sībera mekīnochu tenedu.

wegrijden

Toen het licht veranderde, reden de auto’s weg.

መጀመር

ወታደሮቹ እየጀመሩ ነው።

mejemeri

wetaderochu iyejemeru newi.

beginnen

De soldaten beginnen.

መጨረሻ

መንገዱ እዚህ ያበቃል።

mech’eresha

menigedu izīhi yabek’ali.

eindigen

De route eindigt hier.

ውሸት

ልጆቹ በሳሩ ውስጥ አብረው ተኝተዋል።

wisheti

lijochu besaru wisit’i ābirewi tenyitewali.

liggen

De kinderen liggen samen in het gras.

መቁረጥ

ለስላጣ, ዱባውን መቁረጥ አለቦት.

mek’uret’i

lesilat’a, dubawini mek’uret’i āleboti.

snijden

Voor de salade moet je de komkommer snijden.