Woordenlijst

መመለስ

አብ ከጦርነቱ ተመልሷል።

memelesi

ābi ket’orinetu temeliswali.

terugkeren

De vader is teruggekeerd uit de oorlog.

መምራት

በጣም ልምድ ያለው ተጓዥ ሁል ጊዜ ይመራል።

memirati

bet’ami limidi yalewi tegwazhi huli gīzē yimerali.

leiden

De meest ervaren wandelaar leidt altijd.

መቁረጥ

ቅርጾቹን መቁረጥ ያስፈልጋል.

mek’uret’i

k’irits’ochuni mek’uret’i yasifeligali.

uitknippen

De vormen moeten worden uitgeknipt.

ይበቃል

ይበቃል፣ ያናድዳል!

yibek’ali

yibek’ali, yanadidali!

genoeg zijn

Dat is genoeg, je irriteert!

ችላ ማለት

ልጁ የእናቱን ቃላት ችላ ይለዋል.

chila maleti

liju ye’inatuni k’alati chila yilewali.

negeren

Het kind negeert de woorden van zijn moeder.

ላይ መስራት

በእነዚህ ሁሉ ፋይሎች ላይ መሥራት አለበት.

layi mesirati

be’inezīhi hulu fayilochi layi meširati ālebeti.

werken aan

Hij moet aan al deze bestanden werken.

ግባ

ግባ!

giba

giba!

binnenkomen

Kom binnen!

አስምር

መግለጫውን አሰመረበት።

āsimiri

megilech’awini āsemerebeti.

onderstrepen

Hij onderstreepte zijn uitspraak.

ምክንያት

በጣም ብዙ ሰዎች በፍጥነት ትርምስ ይፈጥራሉ.

mikiniyati

bet’ami bizu sewochi befit’ineti tirimisi yifet’iralu.

veroorzaken

Te veel mensen veroorzaken snel chaos.

ተጽዕኖ

ራስህ በሌሎች ተጽዕኖ እንዲደርስብህ አትፍቀድ!

tets’i‘ino

rasihi belēlochi tets’i‘ino inidīderisibihi ātifik’edi!

beïnvloeden

Laat je niet door anderen beïnvloeden!

ይቅደም

ጤና ሁል ጊዜ ይቀድማል!

yik’idemi

t’ēna huli gīzē yik’edimali!

voorgaan

Gezondheid gaat altijd voor!

ማስቀመጥ

በማሞቂያ ላይ ገንዘብ መቆጠብ ይችላሉ.

masik’emet’i

bemamok’īya layi genizebi mek’ot’ebi yichilalu.

besparen

Je kunt geld besparen op verwarming.