Woordenlijst

күтүү

Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

kütüü

Bizge ayga çeyin köndöy kütüü kerek.

wachten

We moeten nog een maand wachten.

кесуу

Фигураларды кесип алуу керек.

kesuu

Figuralardı kesip aluu kerek.

uitknippen

De vormen moeten worden uitgeknipt.

чыгаруу

Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?

çıgaruu

Al bul uluk balıktı kanday çıgarayt?

trekken

Hoe gaat hij die grote vis eruit trekken?

ойлоо

Ал аны ар күн ойлойт.

oyloo

Al anı ar kün oyloyt.

denken

Ze moet altijd aan hem denken.

ачуу

Сейф сыр санооз менен ачылат.

açuu

Seyf sır sanooz menen açılat.

openen

De kluis kan worden geopend met de geheime code.

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

ber

Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.

geven

De vader wil zijn zoon wat extra geld geven.

көз эмируу

Биздин дар кар кетирүүсү менен көз эмет.

köz emiruu

Bizdin dar kar ketirüüsü menen köz emet.

zorgen voor

Onze conciërge zorgt voor de sneeuwruiming.

кирүү

Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.

kirüü

Köçögö kirgende maşinalardın ötkörçülörü boş boldu.

inloggen

Je moet inloggen met je wachtwoord.

кубатуу

Гол Германия футболдук жолгорчуларды кубаттады.

kubatuu

Gol Germaniya futbolduk jolgorçulardı kubattadı.

verheugen

Het doelpunt verheugt de Duitse voetbalfans.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

opzij zetten

Ik wil elke maand wat geld opzij zetten voor later.

сезимдөө

Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

sezimdöö

Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.

voelen

Hij voelt zich vaak alleen.

тастыктоо

Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.

tastıktoo

Al künü boyu eseptegen jakşı kabardı kereŋdegine tastıktap berdi.

bevestigen

Ze kon het goede nieuws aan haar man bevestigen.