Woordenlijst

жаңыдан көрүү

Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

jaŋıdan körüü

Alar ahırda jaŋıdan bir-birin köröt.

weerzien

Ze zien elkaar eindelijk weer.

киргизүү

Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

kirgizüü

Sırdışkı kar jaġıp jattı jana biz alardı kirgizdik.

loslaten

Je mag de grip niet loslaten!

укуктуу

Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.

ukuktuu

Jaşargan adamdar ukuktuu pensiyaga.

recht hebben op

Ouderen hebben recht op een pensioen.

басып чыгаруу

Китептер жана газеталар басып чыгарылат.

basıp çıgaruu

Kitepter jana gazetalar basıp çıgarılat.

drukken

Boeken en kranten worden gedrukt.

окуу

Менин университетимде көп аялдар окушат.

okuu

Menin universitetimde köp ayaldar okuşat.

studeren

Er studeren veel vrouwen aan mijn universiteit.

ташынуу

Эшек жыгарын ташыйт.

taşınuu

Eşek jıgarın taşıyt.

dragen

De ezel draagt een zware last.

орнотуу

Тез качанда саатты кайра орноткон керек.

ornotuu

Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.

achteruit zetten

Binnenkort moeten we de klok weer achteruit zetten.

бөлөктөө

Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

bölöktöö

Bizdin bala bardıgın bölöktöyt.

uit elkaar halen

Onze zoon haalt alles uit elkaar!

калтыруу

Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

kaltıruu

Penjerelerdi kaltıp koygon kimse ogoydooçularga jakındayt.

open laten

Wie de ramen open laat, nodigt inbrekers uit!

түшүндүр

Ал ага түзмөнүн кандай иштегенин түшүндүрөт.

tüşündür

Al aga tüzmönün kanday iştegenin tüşündüröt.

uitleggen

Ze legt hem uit hoe het apparaat werkt.

сурашуу

Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.

suraşuu

Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.

vragen

Hij vraagt haar om vergeving.

алып салуу

Экскаватор топогун алып салып жатат.

alıp saluu

Ekskavator topogun alıp salıp jatat.

verwijderen

De graafmachine verwijdert de grond.