Woordenlijst

көтөрүү

Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.

kötörüü

Biz bardık almalardı kötörüp aluuga tura keldik.

oprapen

We moeten alle appels oprapen.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

çal

Al tüşkün boyunça gana çalış alat.

bellen

Ze kan alleen bellen tijdens haar lunchpauze.

кетүү

Ал мага пицзанын бир партасын калтырат.

ketüü

Al maga pitszanın bir partasın kaltırat.

achterlaten

Ze liet een stuk pizza voor me achter.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

kirgizüü

Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

даярдоо

Ал торт даярдойт.

dayardoo

Al tort dayardoyt.

bereiden

Ze bereidt een taart.

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

progress kıluu

Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.

vooruitgang boeken

Slakken boeken alleen langzame vooruitgang.

өртүү

Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

örtüü

Suuga bakka katışpayt japalaktar örtkön.

bedekken

De waterlelies bedekken het water.

ачуу

Бала сыйлыктарын ачат.

açuu

Bala sıylıktarın açat.

openen

Het kind opent zijn cadeau.

кол

Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

kol

Ene balanın kiçinee kolun koldoo beret.

omarmen

De moeder omarmt de kleine voetjes van de baby.

жана

Эт казандагыдан жанамасы керек.

jana

Et kazandagıdan janaması kerek.

branden

Het vlees mag niet branden op de grill.

жуу

Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.

juu

Men aştangan buttuktardı juuga jakşı körböymün.

afwassen

Ik hou niet van afwassen.

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

tıkta

Alar adamdı suuga tıktadı.

duwen

Ze duwen de man het water in.