Woordenlijst

պաշտպանել

Երեխաները պետք է պաշտպանված լինեն.

pashtpanel

Yerekhanery petk’ e pashtpanvats linen.

beschermen

Kinderen moeten beschermd worden.

ներկայացնել

Նա ծնողներին է ներկայացնում իր նոր ընկերուհուն։

nerkayats’nel

Na tsnoghnerin e nerkayats’num ir nor ynkeruhun.

voorstellen

Hij stelt zijn nieuwe vriendin voor aan zijn ouders.

զարգացնել

Նրանք նոր ռազմավարություն են մշակում։

zargats’nel

Nrank’ nor rrazmavarut’yun yen mshakum.

ontwikkelen

Ze ontwikkelen een nieuwe strategie.

բաց թողնել

Նա բաց թողեց գոլի հնարավորությունը։

bats’ t’voghnel

Na bats’ t’voghets’ goli hnaravorut’yuny.

missen

Hij miste de kans op een doelpunt.

քնել

Երեխան քնում է.

k’nel

Yerekhan k’num e.

slapen

De baby slaapt.

կարդալ

Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.

kardal

Yes ch’em karogh kardal arrants’ aknots’i.

lezen

Ik kan niet zonder bril lezen.

մատուցել

Շեֆ-խոհարարն ինքն է մեզ այսօր մատուցում։

matuts’el

SHef-khohararn ink’n e mez aysor matuts’um.

bedienen

De chef bedient ons vandaag zelf.

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

op maat snijden

De stof wordt op maat gesneden.

գտնել մեկ ճանապարհ

Ես կարող եմ լավ գտնել իմ ճանապարհը լաբիրինթոսում:

gtnel mek chanaparh

Yes karogh yem lav gtnel im chanaparhy labirint’vosum:

de weg vinden

Ik kan goed de weg vinden in een labyrint.

փախչել

Մեր կատուն փախավ։

p’akhch’el

Mer katun p’akhav.

weglopen

Onze kat is weggelopen.

դեն նետել

Նա քայլում է դեն նետված բանանի կեղևի վրա։

kanch’el

Na hravirvel e vorpes vka.

weggooien

Hij stapt op een weggegooide bananenschil.

կորել

Այսօր իմ բանալին կորել է:

korel

Aysor im banalin korel e:

verdwalen

Mijn sleutel is vandaag verloren gegaan!