Woordenlijst

обяснявам

Дядо обяснява на внука си света.

obyasnyavam

Dyado obyasnyava na vnuka si sveta.

uitleggen

Opa legt de wereld uit aan zijn kleinzoon.

закъснявам

Часовникът закъснява няколко минути.

zakŭsnyavam

Chasovnikŭt zakŭsnyava nyakolko minuti.

achterlopen

De klok loopt een paar minuten achter.

предпочитам

Нашата дъщеря не чете книги; тя предпочита телефона си.

predpochitam

Nashata dŭshterya ne chete knigi; tya predpochita telefona si.

verkiezen

Onze dochter leest geen boeken; ze verkiest haar telefoon.

нося

Доставчикът на пици носи пицата.

nosya

Dostavchikŭt na pitsi nosi pitsata.

bezorgen

De pizzabezorger bezorgt de pizza.

слушам

На него му харесва да слуша корема на бременната си съпруга.

slusham

Na nego mu kharesva da slusha korema na bremennata si sŭpruga.

luisteren

Hij luistert graag naar de buik van zijn zwangere vrouw.

представям си

Тя си представя нещо ново всеки ден.

predstavyam si

Tya si predstavya neshto novo vseki den.

voorstellen

Ze stelt zich elke dag iets nieuws voor.

тренирам

Професионалните спортисти тренират всеки ден.

treniram

Profesionalnite sportisti trenirat vseki den.

trainen

Professionele atleten moeten elke dag trainen.

изказвам се

Който знае нещо може да се изкаже в клас.

izkazvam se

Koĭto znae neshto mozhe da se izkazhe v klas.

opmerken

Wie iets weet, mag in de klas opmerken.

скокам наоколо

Детето скокаме весело наоколо.

skokam naokolo

Deteto skokame veselo naokolo.

rondspringen

Het kind springt vrolijk in het rond.

боря се

Пожарната се бори с огъня от въздуха.

borya se

Pozharnata se bori s ogŭnya ot vŭzdukha.

bestrijden

De brandweer bestrijdt het vuur vanuit de lucht.

сервирам

Сервитьорът сервира храната.

serviram

Servit’orŭt servira khranata.

serveren

De ober serveert het eten.

лежа срещу

Там е замъкът - той лежи точно отсреща!

lezha sreshtu

Tam e zamŭkŭt - toĭ lezhi tochno ot·sreshta!

tegenover liggen

Daar is het kasteel - het ligt er recht tegenover!