Woordenlijst

пиша

Децата учат да пишат.

pisha

Detsata uchat da pishat.

spellen

De kinderen leren spellen.

лежа срещу

Там е замъкът - той лежи точно отсреща!

lezha sreshtu

Tam e zamŭkŭt - toĭ lezhi tochno ot·sreshta!

tegenover liggen

Daar is het kasteel - het ligt er recht tegenover!

гадя се

Тя се гади от паяците.

gadya se

Tya se gadi ot payatsite.

walgen van

Ze walgde van spinnen.

трябва

Той трябва да слиза тук.

tryabva

Toĭ tryabva da sliza tuk.

moeten

Hij moet hier uitstappen.

имам на разположение

Децата имат само джобни пари на разположение.

imam na razpolozhenie

Detsata imat samo dzhobni pari na razpolozhenie.

ter beschikking hebben

Kinderen hebben alleen zakgeld ter beschikking.

докладвам

Всички на борда докладват на капитана.

dokladvam

Vsichki na borda dokladvat na kapitana.

melden

Iedereen aan boord meldt zich bij de kapitein.

чувствам

Тя чувства бебето в корема си.

chuvstvam

Tya chuvstva bebeto v korema si.

voelen

Ze voelt de baby in haar buik.

оставям непокътнат

Природата беше оставена непокътната.

ostavyam nepokŭtnat

Prirodata beshe ostavena nepokŭtnata.

onaangeroerd laten

De natuur werd onaangeroerd gelaten.

гласувам

Гласоподавателите гласуват за своето бъдеще днес.

glasuvam

Glasopodavatelite glasuvat za svoeto bŭdeshte dnes.

stemmen

De kiezers stemmen vandaag over hun toekomst.

имам право

Възрастните хора имат право на пенсия.

imam pravo

Vŭzrastnite khora imat pravo na pensiya.

recht hebben op

Ouderen hebben recht op een pensioen.

чатя

Учениците не трябва да чатят по време на час.

chatya

Uchenitsite ne tryabva da chatyat po vreme na chas.

kletsen

Studenten mogen niet kletsen tijdens de les.

отдавам под наем

Той отдава къщата си под наем.

otdavam pod naem

Toĭ otdava kŭshtata si pod naem.

verhuren

Hij verhuurt zijn huis.