Woordenlijst

چھلانگ مارنا

وہ پانی میں چھلانگ مارتا ہے۔

chhalaang maarna

woh paani mein chhalaang maarta hai.

springen

Hij sprong in het water.

ہیران کن ہونا

ہیرت کے باعث اسے بے زباں چھوڑ دیا۔

heraan kun hona

hairat ke baais usse be zubaan chhod diya.

sprakeloos maken

De verrassing maakt haar sprakeloos.

کال کرنا

وہ صرف اپنے لنچ بریک کے دوران کال کر سکتی ہے۔

kaal karna

woh sirf apnay lunch break ke doran kaal kar sakti hai.

bellen

Ze kan alleen bellen tijdens haar lunchpauze.

موڑنا

آپ بائیں موڑ سکتے ہیں۔

morna

aap baaein mor sakte hain.

draaien

Je mag naar links draaien.

حوالہ دینا

اسٹاد بورڈ پر مثال پر حوالہ دیتے ہیں۔

hawala dena

ustaad board par misaal par hawala dete hain.

verwijzen

De leraar verwijst naar het voorbeeld op het bord.

شائع کرنا

پبلشر نے بہت سی کتابیں شائع کی ہیں۔

shaaya karna

publisher ne bohot si kitaabein shaaya ki hain.

publiceren

De uitgever heeft veel boeken gepubliceerd.

مطلب ہونا

فرش پر اس نشان کا کیا مطلب ہے؟

matlab hona

farsh par is nishaan ka kya matlab hai?

betekenen

Wat betekent dit wapenschild op de vloer?

عادت ہونا

بچوں کو دانت صاف کرنے کی عادت ہونی چاہیے۔

aadat hona

bachon ko daant saaf karne ki aadat honi chahiye.

wennen aan

Kinderen moeten wennen aan het tandenpoetsen.

تلاش کرنا

جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔

talaash karna

jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.

opzoeken

Wat je niet weet, moet je opzoeken.

فیصلہ کرنا

اسے فیصلہ نہیں کر پا رہی کہ کونسی جوتیاں پہنے۔

faisla karna

usay faisla nahi kar pa rahi keh konsi jootiyan pehnay.

beslissen

Ze kan niet beslissen welke schoenen ze moet dragen.

مشکل پانا

دونوں کو الگ ہونا مشکل لگتا ہے.

mushkil paana

dono ko alag hona mushkil lagta hai.

moeilijk vinden

Beiden vinden het moeilijk om afscheid te nemen.

گلے لگانا

وہ اپنے بوڑھے والد کو گلے لگاتا ہے۔

galey lagaana

woh apne burhay walid ko gale lagata hai.

knuffelen

Hij knuffelt zijn oude vader.