Woordenlijst

دیر سے سونا

وہ ایک رات کو آخر کار دیر سے سونا چاہتے ہیں۔

dēr se sonā

woh ēk raat ko ākhir kār dēr se sonā chāhte hain.

uitslapen

Ze willen eindelijk eens een nacht uitslapen.

کہنا

وہ اسے ایک راز کہتی ہے۔

kehna

woh use ek raaz kehti hai.

vertellen

Ze vertelt haar een geheim.

کرایہ پر دینا

وہ اپنا گھر کرایہ پر دے رہا ہے۔

kirāya par dena

woh apna ghar kirāya par de raha hai.

verhuren

Hij verhuurt zijn huis.

اٹھانا

وہ اپنے بچوں کو اپنی پیٹھ پر اٹھاتے ہیں۔

uthaana

woh apnay bachon ko apni peeth par uthaate hain.

dragen

Ze dragen hun kinderen op hun rug.

تلاش کرنا

جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔

talaash karna

jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.

opzoeken

Wat je niet weet, moet je opzoeken.

قدم رکھنا

میں اس پاؤں سے زمین پر قدم نہیں رکھ سکتا۔

qadam rakhna

mein is paaon se zameen par qadam nahi rakh sakta.

stappen op

Ik kan met deze voet niet op de grond stappen.

سنائی دینا

اس کی آواز شاندار سنائی دیتی ہے۔

sunāi dēnā

us ki āwāz shāndār sunāi deti hai.

klinken

Haar stem klinkt fantastisch.