Woordenlijst

سوچنا

کامیابی کے لیے کبھی کبھی آپ کو باہر کی سوچنا پڑتی ہے۔

sochna

kāmyābī ke liye kabhi kabhi āp ko bāhar ki sochnā paṛtī hai.

out-of-the-box denken

Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.

کہنا

وہ اسے ایک راز کہتی ہے۔

kehna

woh use ek raaz kehti hai.

vertellen

Ze vertelt haar een geheim.

منسوخ کرنا

معاہدہ منسوخ کر دیا گیا ہے۔

mansookh karna

muahida mansookh kar diya gaya hai.

annuleren

Het contract is geannuleerd.

تسلیم کرنا

ہم آپ کے ارادے کو خوشی سے تسلیم کرتے ہیں۔

tasleem karna

hum aap ke iraade ko khushi se tasleem karte hain.

onderschrijven

We onderschrijven graag uw idee.

ثابت کرنا

اسے ایک ریاضی فارمولہ ثابت کرنا ہے۔

sabit karna

usay ek riyaazi formula sabit karna hai.

bewijzen

Hij wil een wiskundige formule bewijzen.

دوڑ کر باہر جانا

وہ نئے جوتوں کے ساتھ دوڑ کر باہر جا رہی ہے۔

dor‘ kar baahar jaana

woh naye jutoon ke saath dor‘ kar baahar ja rahi hai.

naar buiten rennen

Ze rent met de nieuwe schoenen naar buiten.

دریافت کرنا

انسان مریخ کو دریافت کرنا چاہتے ہیں۔

daryaft karna

insān mars ko daryaft karna chāhte hain.

verkennen

Mensen willen Mars verkennen.

لکھنا

آپ کو پاسورڈ لکھنا ہوگا!

likhna

aap ko password likhna hoga!

opschrijven

Je moet het wachtwoord opschrijven!

دوڑ کر آنا

لڑکی اپنی ماں کی طرف دوڑ کر آ رہی ہے۔

dor‘ kar aana

ladki apni maan ki taraf dor‘ kar aa rahi hai.

toelopen

Het meisje loopt naar haar moeder toe.

جوڑنا

یہ پل دو محلات کو جوڑتا ہے۔

joṛna

yeh pul do mahallat ko joṛta hai.

verbinden

Deze brug verbindt twee wijken.

مدد کرنا

ہر کوئی خیمہ لگانے میں مدد کرتا ہے۔

madad karna

har koi khemah lagane mein madad karta hai.

helpen

Iedereen helpt de tent opzetten.

واپس دینا

استاد طلباء کو مضامین واپس دیتے ہیں۔

wāpis dena

ustad talabā ko mazameen wāpis dete hain.

teruggeven

De leraar geeft de essays terug aan de studenten.