Woordenlijst

پیچھا کرنا

میرا کتا جب میں دوڑتا ہوں تو میرا پیچھا کرتا ہے۔

peecha karna

mera kutta jab mein dorta hoon to mera peecha karta hai.

volgen

Mijn hond volgt me als ik jog.

گزرنا

یہ دونوں ایک دوسرے کے پاس سے گزرتے ہیں۔

guzarna

yeh dono ek doosray ke paas se guzarte hain.

voorbijgaan

De twee lopen elkaar voorbij.

لے جانا

ہم کار کی چھت پر سائیکل لے جاتے ہیں۔

le jāna

hum car ki chhat par cycle le jaate hain.

vervoeren

We vervoeren de fietsen op het dak van de auto.

سننا

وہ سنتی ہے اور ایک آواز سنتی ہے۔

sunna

woh sunti hai aur aik awaaz sunti hai.

luisteren

Ze luistert en hoort een geluid.

ضرورت ہونا

اسے یہاں اترنا ضروری ہے۔

zaroorat hona

use yahaan utarna zaroori hai.

moeten

Hij moet hier uitstappen.

ڈھانپنا

اس نے روٹی کو پنیر سے ڈھانپ دیا ہے۔

dhaanpna

us ne roti ko paneer se dhaanp diya hai.

bedekken

Ze heeft het brood met kaas bedekt.

کرنا

آپ کو یہ ایک گھنٹے پہلے کر لینا چاہیے تھا!

karna

aap ko yeh ek ghante pehle kar lena chahiye tha!

doen

Dat had je een uur geleden moeten doen!

تقریر کرنا

سیاستدان بہت سے طلباء کے سامنے تقریر کر رہے ہیں۔

taqreer karna

siyaasatdaan bahut se talbaa ke saamne taqreer kar rahe hain.

een toespraak houden

De politicus houdt een toespraak voor veel studenten.

تلاش کرنا

جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔

talaash karna

jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.

opzoeken

Wat je niet weet, moet je opzoeken.

برا ہونا

آج سب کچھ برا ہو رہا ہے!

bura hona

aaj sab kuch bura ho raha hai!

misgaan

Alles gaat vandaag mis!

سننا

بچے اس کی کہانیاں سننے کو پسند کرتے ہیں۔

sunna

bachay us ki kahaniyan sunnay ko pasand karte hain.

luisteren naar

De kinderen luisteren graag naar haar verhalen.

محسوس کرنا

وہ اپنے پیٹ میں بچے کو محسوس کرتی ہے.

mehsoos karna

woh apne pet mein bachay ko mehsoos karti hai.

voelen

Ze voelt de baby in haar buik.