Woordenlijst

เดิน

ทางนี้ไม่ควรเดิน

dein

thāng nī̂ mị̀ khwr dein

bewandelen

Dit pad mag niet bewandeld worden.

แตะ

เขาแตะเธออย่างนุ่มนวล

tæa

k̄heā tæa ṭhex xỳāng nùmnwl

aanraken

Hij raakte haar teder aan.

ต้องการ

เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā

eisen

Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.

คิดนอกกรอบ

เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง

khid nxk krxb

pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng

out-of-the-box denken

Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.

ปกคลุม

เด็กปกคลุมตัวมันเอง

pkkhlum

dĕk pkkhlum tạw mạn xeng

bedekken

Het kind bedekt zichzelf.

นำเข้า

เรานำเข้าผลไม้จากหลายประเทศ.

Nả k̄hêā

reā nả k̄hêā p̄hl mị̂ cāk h̄lāy pratheṣ̄.

importeren

We importeren fruit uit veel landen.

เผชิญหน้า

พวกเขาเผชิญหน้ากับกัน

P̄hechiỵh̄n̂ā

phwk k̄heā p̄hechiỵh̄n̂ā kạb kạn

zich wenden tot

Ze wenden zich tot elkaar.

ร่วมกัน

สิ้นสุดการต่อสู้ของคุณและได้ร่วมกันที่สุด!

R̀wm kạn

s̄îns̄ud kār t̀xs̄ū̂ k̄hxng khuṇ læa dị̂ r̀wm kạn thī̀s̄ud!

overweg kunnen

Stop met ruziën en kunnen jullie eindelijk met elkaar overweg!

สงสัย

เขาสงสัยว่าเป็นแฟนสาวของเขา

s̄ngs̄ạy

k̄heā s̄ngs̄ạy ẁā pĕn fæn s̄āw k̄hxng k̄heā

verdenken

Hij verdenkt dat het zijn vriendin is.

คิดฝัน

เธอคิดฝันทุกวัน.

Khid f̄ạn

ṭhex khid f̄ạn thuk wạn.

voorstellen

Ze stelt zich elke dag iets nieuws voor.

เปิด

งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ

peid

ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu

openen

Het festival werd geopend met vuurwerk.

พลาด

เขาพลาดโอกาสทำประตู.

Phlād

k̄heā phlād xokās̄ thả pratū.

missen

Hij miste de kans op een doelpunt.