Woordenlijst

کنار آمدن

او باید با کمی پول کنار بیاید.

kenar amdn

aw baad ba kema pewl kenar baaad.

rondkomen

Ze moet rondkomen met weinig geld.

خواستن

او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.

khwastn

aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.

eisen

Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.

پوشاندن

او صورت خود را می‌پوشاند.

pewshandn

aw swrt khwd ra ma‌pewshand.

bedekken

Ze bedekt haar gezicht.

بیرون رفتن

دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.

barwn rftn

dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.

uitgaan

De meisjes gaan graag samen uit.

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

onaangeroerd laten

De natuur werd onaangeroerd gelaten.

نام بردن

چند کشور می‌توانی نام ببری؟

nam brdn

chend keshwr ma‌twana nam bbra?

noemen

Hoeveel landen kun je noemen?

سازگار شدن

دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!

sazguar shdn

d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!

overweg kunnen

Stop met ruziën en kunnen jullie eindelijk met elkaar overweg!

قبول کردن

نمی‌توانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.

qbwl kerdn

nma‌twanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.

accepteren

Ik kan dat niet veranderen, ik moet het accepteren.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

shkest khwrdn

sgu d’eaf‌tr dr jngu shkest ma‌khwrd.

verslagen worden

De zwakkere hond wordt verslagen in het gevecht.

واجد شرایط بودن

افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.

wajd shraat bwdn

afrad msn wajd shraat braa draaft baznshstgua hstnd.

recht hebben op

Ouderen hebben recht op een pensioen.

مخلوط کردن

نقاش رنگ‌ها را مخلوط می‌کند.

mkhlwt kerdn

nqash rngu‌ha ra mkhlwt ma‌kend.

mengen

De schilder mengt de kleuren.

دویدن

ورزشکار دو می‌زند.

dwadn

wrzshkear dw ma‌znd.

rennen

De atleet rent.