Woordenlijst

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

ba hm amdn

zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.

samenkomen

Het is fijn als twee mensen samenkomen.

خواندن

کودکان یک ترانه می‌خوانند.

khwandn

kewdkean ake tranh ma‌khwannd.

zingen

De kinderen zingen een lied.

آویختن

هر دو بر روی شاخ آویخته‌اند.

awakhtn

hr dw br rwa shakh awakhth‌and.

hangen

Ze hangen beide aan een tak.

توجه کردن

باید به علایم جاده توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam jadh twjh kerd.

opletten

Men moet opletten voor de verkeersborden.

فکر کردن

در شطرنج باید خیلی فکر کنید.

fker kerdn

dr shtrnj baad khala fker kenad.

denken

Je moet veel denken bij schaken.

هل دادن

پرستار بیمار را در ویلچر هل می‌دهد.

hl dadn

perstar bamar ra dr walcher hl ma‌dhd.

duwen

De verpleegster duwt de patiënt in een rolstoel.

خوابیدن

نوزاد خوابیده است.

khwabadn

nwzad khwabadh ast.

slapen

De baby slaapt.

اول آمدن

سلامتی همیشه اول است!

awl amdn

slamta hmashh awl ast!

voorgaan

Gezondheid gaat altijd voor!

مطرح کردن

چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟

mtrh kerdn

chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?

ter sprake brengen

Hoe vaak moet ik dit argument ter sprake brengen?

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

bedekken

Het kind bedekt zijn oren.

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

mntshr kerdn

nashr ketab‌haa zaada ra mntshr kerdh ast.

publiceren

De uitgever heeft veel boeken gepubliceerd.

مناسب بودن

مسیر برای دوچرخه‌سواران مناسب نیست.

mnasb bwdn

msar braa dwcherkhh‌swaran mnasb nast.

geschikt zijn

Het pad is niet geschikt voor fietsers.