Woordenlijst

واقع ہونا

ایک موتی خول کے اندر واقع ہے۔ ا

wāqe‘ honā

ek motī khol ke andar wāqe‘ hai.

zich bevinden

Er bevindt zich een parel in de schelp.

دھکیلنا

کار رک گئی اور اسے دھکیلنا پڑا۔

dhakelna

car ruk gayi aur usse dhakelna pada.

duwen

De auto stopte en moest geduwd worden.

کرایہ پر دینا

وہ اپنا گھر کرایہ پر دے رہا ہے۔

kirāya par dena

woh apna ghar kirāya par de raha hai.

verhuren

Hij verhuurt zijn huis.

سننا

وہ اپنی حاملہ بیوی کے پیٹ کو سننے کو پسند کرتے ہیں۔

sunna

woh apni haamila biwi ke pait ko sunnay ko pasand karte hain.

luisteren

Hij luistert graag naar de buik van zijn zwangere vrouw.

چھوڑنا

تمہیں پکڑ کو چھوڑنا نہیں چاہیے۔

chhodna

tumhe pakar ko chhodna nahi chahiye.

loslaten

Je mag de grip niet loslaten!

حیران ہونا

جب اُسے خبر ملی، وہ حیران ہو گئی۔

ḥairān honā

jab use khabar milī, woh ḥairān ho ga‘ī.

verbazen

Ze was verbaasd toen ze het nieuws ontving.

تیار کرنا

وہ اسے زیادہ خوشی تیار کرتی ہے۔

tayyar karna

woh use zyada khushi tayyar karti hai.

bereiden

Ze bereidde hem groot plezier.

سبقت لینا

وہیل تمام جانوروں کو وزن میں سبقت لیتے ہیں۔

sabqat lena

whale tamam janwaron ko wazan mein sabqat lete hain.

overtreffen

Walvissen overtreffen alle dieren in gewicht.

آپ کے پاس آنا

قسمت آپ کے پاس آ رہی ہے۔

āp ke pās ānā

qismat āp ke pās ā rahi hai.

naar je toekomen

Het geluk komt naar je toe.

کہنا

جو کچھ بھی جانتا ہے، کلاس میں کہہ سکتا ہے۔

kehnā

jo kuch bhi jāntā hai, class mein keh sakta hai.

opmerken

Wie iets weet, mag in de klas opmerken.

کہنا

میرے پاس تمہیں کچھ اہم کہنا ہے۔

kehna

mere paas tumhe kuch ahem kehna hai.

vertellen

Ik heb iets belangrijks te vertellen.

بات کرنا

وہ اپنی دوست سے بات کرنا چاہتی ہے۔

baat karnā

woh apni dost se baat karnā chāhti hai.

uitspreken

Ze wil zich uitspreken tegen haar vriend.