Woordenlijst

ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು

ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು.

Snēhitarāgalu

ibbaru snēhitarādaru.

vrienden worden

De twee zijn vrienden geworden.

ರಕ್ಷಿಸು

ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

Rakṣisu

makkaḷannu rakṣisabēku.

beschermen

Kinderen moeten beschermd worden.

ಗಮನ ಕೊಡು

ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು.

Gamana koḍu

raste cihnegaḷige gamana koḍabēku.

opletten

Men moet opletten voor de verkeersborden.

ನಡೆ

ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಾರದು.

Naḍe

ī dāriyalli naḍeyabāradu.

bewandelen

Dit pad mag niet bewandeld worden.

ಹಿಂದೆ ಮಲಗು

ಅವಳ ಯೌವನದ ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ.

Hinde malagu

avaḷa yauvanada samayavu tumbā hinduḷidide.

achterliggen

De tijd van haar jeugd ligt ver achter haar.

ಉಳಿಸು

ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಪಾಕೆಟ್ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

Uḷisu

huḍugi tanna pākeṭ haṇavannu uḷisuttiddāḷe.

sparen

Het meisje spaart haar zakgeld.

ಸವಾರಿ

ಅವರು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Savāri

avaru eṣṭu sādhyavō aṣṭu vēgavāgi savāri māḍuttāre.

rijden

Ze rijden zo snel als ze kunnen.

ವಿವರಿಸು

ಸಾಧನವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Vivarisu

sādhanavu hēge kāryanirvahisuttade embudannu avaḷu avanige vivarisuttāḷe.

uitleggen

Ze legt hem uit hoe het apparaat werkt.

ಗೊತ್ತು

ಅವಳು ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಹೃದಯದಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ.

Gottu

avaḷu anēka pustakagaḷannu bahutēka hr̥dayadinda tiḷididdāḷe.

kennen

Ze kent veel boeken bijna uit haar hoofd.

ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ!

Oḷage banni

oḷage banni!

binnenkomen

Kom binnen!

ಕೆಲಸ

ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ತುಂಡಾಗಿದೆ; ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

Kelasa

mōṭār saikal tuṇḍāgide; idu innu munde kelasa māḍuvudilla.

werken

De motorfiets is kapot; hij werkt niet meer.

ಸೇರಿದ

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಸೇರಿದವಳು.

Sērida

nanna heṇḍati nanage sēridavaḷu.

toebehoren

Mijn vrouw behoort mij toe.