Woordenlijst

поделува

Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.

podeluva

Tie gi podeluvaat domašnite raboti meǵusebno.

verdelen

Ze verdelen het huishoudelijk werk onder elkaar.

проверува

Тој проверува кој живее таму.

proveruva

Toj proveruva koj živee tamu.

controleren

Hij controleert wie daar woont.

доставува

Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.

dostavuva

Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.

bezorgen

Onze dochter bezorgt kranten tijdens de vakantie.

трча по

Мајката трча по својот син.

trča po

Majkata trča po svojot sin.

achterna rennen

De moeder rent achter haar zoon aan.

пушти

Не смееш да го пуштиш држањето!

pušti

Ne smeeš da go puštiš držanjeto!

loslaten

Je mag de grip niet loslaten!

остави недопрена

Природата остана недопрена.

ostavi nedoprena

Prirodata ostana nedoprena.

onaangeroerd laten

De natuur werd onaangeroerd gelaten.

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

izvadi

Kako ḱe go izvadi toj golema riba?

trekken

Hoe gaat hij die grote vis eruit trekken?

претстои

Катастрофа претстои.

pretstoi

Katastrofa pretstoi.

op handen zijn

Een ramp is op handen.

увози

Ние увозиме овошје од многу земји.

uvozi

Nie uvozime ovošje od mnogu zemji.

importeren

We importeren fruit uit veel landen.

довршува

Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.

dovršuva

Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.

voltooien

Hij voltooit elke dag zijn jogroute.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

pokrivaat

Vodnite lilii go pokrivaat vodot.

bedekken

De waterlelies bedekken het water.

пушти низ

Треба ли да се пуштаат бегалците на границите?

pušti niz

Treba li da se puštaat begalcite na granicite?

doorlaten

Moeten vluchtelingen aan de grenzen worden doorgelaten?