Woordenlijst

се справува

Мора да се справуваме со проблемите.

se spravuva

Mora da se spravuvame so problemite.

omgaan

Men moet met problemen omgaan.

гласаат

Гласачите денеска гласаат за својата иднина.

glasaat

Glasačite deneska glasaat za svojata idnina.

stemmen

De kiezers stemmen vandaag over hun toekomst.

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

vika

Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.

schreeuwen

Als je gehoord wilt worden, moet je je boodschap luid schreeuwen.

се гади

Таа се гади од пајаци.

se gadi

Taa se gadi od pajaci.

walgen van

Ze walgde van spinnen.

остави без зборови

Изненадата ја остави без зборови.

ostavi bez zborovi

Iznenadata ja ostavi bez zborovi.

sprakeloos maken

De verrassing maakt haar sprakeloos.

доставува

Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.

dostavuva

Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.

bezorgen

Onze dochter bezorgt kranten tijdens de vakantie.

отстранува

Како да се отстрани флека од црвено вино?

otstranuva

Kako da se otstrani fleka od crveno vino?

verwijderen

Hoe kan men een rode wijnvlek verwijderen?

патува

Ние сакаме да патуваме низ Европа.

patuva

Nie sakame da patuvame niz Evropa.

reizen

We reizen graag door Europa.

претстои

Катастрофа претстои.

pretstoi

Katastrofa pretstoi.

op handen zijn

Een ramp is op handen.

излегува

Децата конечно сакаат да излезат надвор.

izleguva

Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.

uitgaan

De kinderen willen eindelijk naar buiten.

отвора

Можеш ли да го отвориш оваа конзерва за мене?

otvora

Možeš li da go otvoriš ovaa konzerva za mene?

openen

Kun je dit blikje voor me openen?

прима

Тој примил зголемување на плата од својот шеф.

prima

Toj primil zgolemuvanje na plata od svojot šef.

ontvangen

Hij ontving een loonsverhoging van zijn baas.