Woordenlijst

работя за

Той се усърдстваше за добрите си оценки.

rabotya za

Toĭ se usŭrdstvashe za dobrite si otsenki.

werken voor

Hij heeft hard gewerkt voor zijn goede cijfers.

благодаря

Той й благодари с цветя.

blagodarya

Toĭ ĭ blagodari s tsvetya.

bedanken

Hij bedankte haar met bloemen.

звъни

Камбаната звъни всеки ден.

zvŭni

Kambanata zvŭni vseki den.

rinkelen

De bel rinkelt elke dag.

искам да тръгна

Тя иска да напусне хотела си.

iskam da trŭgna

Tya iska da napusne khotela si.

willen verlaten

Ze wil haar hotel verlaten.

давам

Какво й даде приятелят й за рожденият й ден?

davam

Kakvo ĭ dade priyatelyat ĭ za rozhdeniyat ĭ den?

geven

Wat heeft haar vriend haar voor haar verjaardag gegeven?

искам да изляза

Детето иска да излезе навън.

iskam da izlyaza

Deteto iska da izleze navŭn.

naar buiten willen

Het kind wil naar buiten.

обискивам

Крадецът обискива къщата.

obiskivam

Kradetsŭt obiskiva kŭshtata.

doorzoeken

De inbreker doorzoekt het huis.

храня

Децата хранят коня.

khranya

Detsata khranyat konya.

voeden

De kinderen voeden het paard.

разстройвам се

Тя се разстройва, защото той винаги хърка.

razstroĭvam se

Tya se razstroĭva, zashtoto toĭ vinagi khŭrka.

boos worden

Ze wordt boos omdat hij altijd snurkt.

позволявам да мине напред

Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.

pozvolyavam da mine napred

Nikoĭ ne iska da go pozvoli da mine napred na kasata v supermarketa.

voor laten

Niemand wil hem voor laten gaan bij de kassa van de supermarkt.

боря се

Пожарната се бори с огъня от въздуха.

borya se

Pozharnata se bori s ogŭnya ot vŭzdukha.

bestrijden

De brandweer bestrijdt het vuur vanuit de lucht.

танцувам

Те танцуват танго в любов.

tantsuvam

Te tantsuvat tango v lyubov.

dansen

Ze dansen verliefd een tango.