Woordenlijst

боядисвам

Колата се боядисва в синьо.

boyadisvam

Kolata se boyadisva v sin’o.

schilderen

De auto wordt blauw geschilderd.

гледам надолу

Тя гледа надолу към долината.

gledam nadolu

Tya gleda nadolu kŭm dolinata.

naar beneden kijken

Ze kijkt naar beneden het dal in.

напомням

Компютърът ми напомня за ангажиментите ми.

napomnyam

Kompyutŭrŭt mi napomnya za angazhimentite mi.

herinneren

De computer herinnert me aan mijn afspraken.

гледам надолу

Мога да гледам на плажа от прозореца.

gledam nadolu

Moga da gledam na plazha ot prozoretsa.

naar beneden kijken

Ik kon vanuit het raam naar het strand beneden kijken.

доверявам се

Ние всички се доверяваме един на друг.

doveryavam se

Nie vsichki se doveryavame edin na drug.

vertrouwen

We vertrouwen elkaar allemaal.

сбогомвам

Жената се сбогува.

sbogomvam

Zhenata se sboguva.

afscheid nemen

De vrouw neemt afscheid.

оставям да стои

Днес много трябва да оставят колите си да стоят.

ostavyam da stoi

Dnes mnogo tryabva da ostavyat kolite si da stoyat.

laten staan

Vandaag moeten velen hun auto’s laten staan.

започвам

Те ще започнат развода си.

zapochvam

Te shte zapochnat razvoda si.

initiëren

Ze zullen hun scheiding initiëren.

повтарям

Студентът е повторил година.

povtaryam

Studentŭt e povtoril godina.

overdoen

De student heeft een jaar overgedaan.

изпратих

Изпратих ти съобщение.

izpratikh

Izpratikh ti sŭobshtenie.

sturen

Ik heb je een bericht gestuurd.

лъжа

Понякога човек трябва да лъже в извънредна ситуация.

lŭzha

Ponyakoga chovek tryabva da lŭzhe v izvŭnredna situatsiya.

liegen

Soms moet men liegen in een noodsituatie.

карам

Децата обичат да карат колела или тротинетки.

karam

Detsata obichat da karat kolela ili trotinetki.

rijden

Kinderen rijden graag op fietsen of steps.