Woordenlijst

позволявам да мине напред

Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.

pozvolyavam da mine napred

Nikoĭ ne iska da go pozvoli da mine napred na kasata v supermarketa.

voor laten

Niemand wil hem voor laten gaan bij de kassa van de supermarkt.

скокам наоколо

Детето скокаме весело наоколо.

skokam naokolo

Deteto skokame veselo naokolo.

rondspringen

Het kind springt vrolijk in het rond.

започвам

Те ще започнат развода си.

zapochvam

Te shte zapochnat razvoda si.

initiëren

Ze zullen hun scheiding initiëren.

отменям

Договорът е бил отменен.

otmenyam

Dogovorŭt e bil otmenen.

annuleren

Het contract is geannuleerd.

намалявам

Определено трябва да намаля разходите за отопление.

namalyavam

Opredeleno tryabva da namalya razkhodite za otoplenie.

verminderen

Ik moet absoluut mijn stookkosten verminderen.

започвам

Нов живот започва с брака.

zapochvam

Nov zhivot zapochva s braka.

beginnen

Een nieuw leven begint met een huwelijk.

отивам

Къде отиде езерото, което беше тук?

otivam

Kŭde otide ezeroto, koeto beshe tuk?

gaan

Waar is het meer dat hier was heengegaan?

ограничавам

По време на диета трябва да ограничавате храненето си.

ogranichavam

Po vreme na dieta tryabva da ogranichavate khraneneto si.

beperken

Tijdens een dieet moet je je voedselinname beperken.

лежа зад

Времето на младостта й лежи далеч зад нея.

lezha zad

Vremeto na mladostta ĭ lezhi dalech zad neya.

achterliggen

De tijd van haar jeugd ligt ver achter haar.

вървя

По този пътек не трябва да се върви.

vŭrvya

Po tozi pŭtek ne tryabva da se vŭrvi.

bewandelen

Dit pad mag niet bewandeld worden.

имитирам

Детето имитира самолет.

imitiram

Deteto imitira samolet.

imiteren

Het kind imiteert een vliegtuig.

пиша на

Той ми писа миналата седмица.

pisha na

Toĭ mi pisa minalata sedmitsa.

schrijven naar

Hij schreef me vorige week.