Woordenlijst

மானிட்டர்

இங்கு அனைத்தும் கேமராக்கள் மூலம் கண்காணிக்கப்படுகிறது.

Māṉiṭṭar

iṅku aṉaittum kēmarākkaḷ mūlam kaṇkāṇikkappaṭukiṟatu.

monitoren

Alles wordt hier door camera’s gemonitord.

ஒருவரின் வழியைக் கண்டுபிடி

நான் ஒரு தளம் நன்றாக என் வழி கண்டுபிடிக்க முடியும்.

Oruvariṉ vaḻiyaik kaṇṭupiṭi

nāṉ oru taḷam naṉṟāka eṉ vaḻi kaṇṭupiṭikka muṭiyum.

de weg vinden

Ik kan goed de weg vinden in een labyrint.

படுத்துக்கொள்

களைத்துப்போய் படுத்திருந்தனர்.

Paṭuttukkoḷ

kaḷaittuppōy paṭuttiruntaṉar.

liggen

Ze waren moe en gingen liggen.

அனுப்பு

இந்த நிறுவனம் உலகம் முழுவதும் பொருட்களை அனுப்புகிறது.

Aṉuppu

inta niṟuvaṉam ulakam muḻuvatum poruṭkaḷai aṉuppukiṟatu.

sturen

Dit bedrijf stuurt goederen over de hele wereld.

மேற்கொள்ள

நான் பல பயணங்களை மேற்கொண்டுள்ளேன்.

Mēṟkoḷḷa

nāṉ pala payaṇaṅkaḷai mēṟkoṇṭuḷḷēṉ.

ondernemen

Ik heb veel reizen ondernomen.

ஓடு

தடகள வீரர் ஓடுகிறார்.

Ōṭu

taṭakaḷa vīrar ōṭukiṟār.

rennen

De atleet rent.

கண்டுபிடி

மாலுமிகள் புதிய நிலத்தைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

Kaṇṭupiṭi

mālumikaḷ putiya nilattaik kaṇṭupiṭittuḷḷaṉar.

ontdekken

De zeelieden hebben een nieuw land ontdekt.

உணர்கிறேன்

தாய் தன் குழந்தை மீது மிகுந்த அன்பை உணர்கிறாள்.

Uṇarkiṟēṉ

tāy taṉ kuḻantai mītu mikunta aṉpai uṇarkiṟāḷ.

voelen

De moeder voelt veel liefde voor haar kind.

விரைவில் இருக்கும்

ஒரு பேரழிவு நெருங்கிவிட்டது.

Viraivil irukkum

oru pēraḻivu neruṅkiviṭṭatu.

op handen zijn

Een ramp is op handen.

உள்ளே விடு

வெளியே பனி பெய்து கொண்டிருந்தது, நாங்கள் அவர்களை உள்ளே அனுமதித்தோம்.

Uḷḷē viṭu

veḷiyē paṉi peytu koṇṭiruntatu, nāṅkaḷ avarkaḷai uḷḷē aṉumatittōm.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

பிரதிநிதித்துவம்

வழக்கறிஞர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களை நீதிமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள்.

Piratinitittuvam

vaḻakkaṟiñarkaḷ taṅkaḷ vāṭikkaiyāḷarkaḷai nītimaṉṟattil piratinitittuvappaṭuttukiṟārkaḷ.

vertegenwoordigen

Advocaten vertegenwoordigen hun cliënten in de rechtbank.

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

Pār

viṭumuṟaiyil pala iṭaṅkaḷaip pārttēṉ.

bekijken

Op vakantie heb ik veel bezienswaardigheden bekeken.